Global Sources
電子工程專輯
 
電子工程專輯 > 製造/封裝
 
 
製造/封裝  

編輯觀點:技術轉移的難題

上網時間: 2011年12月13日     打印版  Bookmark and Share  字型大小:  

關鍵字:中國  西方市場  輿論  決策  貿易夥伴 

無論你是在西方市場、東方市場或是不屬於這兩個陣營的開發中國家,中國以及其貿易夥伴之間的關係,將會在接下來幾年主導輿論與決策方向,而且我敢說,時間將長達數十年。

更進一步說,無論你是美國小鎮一家小型零售商店的經營者,或是在某個偏遠區域擁有機械重新裝備生意,還是在香港某地為富士康(Foxconn Electronics)那樣的大廠供應零件,中國與其西方貿易夥伴之間的關係,對你與你的員工來說都應該是第一優先事項。

最近宣佈將於中國設置一座快閃記憶體製造廠的三星電子(Samsung Electronics),把這樣的議題推上了火線;照理來說,這是一項無需大張旗鼓的簡單業務策略宣佈,但是在這個案子上,三星還需要取得政府的批准。

如果這樣一座工廠是要建在美國奧勒岡州或是英國倫敦郊外,並不會讓人產生任何其他想法,但三星的宣佈卻引發了有關戰略產品與製程技術轉移的疑慮。

對於那些固執地認為企業是為了降低成本才將生產據點移往中國的人來說,三星的宣佈提供了一個截然不同的結論。一座半導體廠需要一定水準的專門人才與營運成本,因此地點並無法帶來太多的改變;當然,節省的效果還是會有,但影響程度並不高。

針對三星的這項消息,Merrill Lynch分析師Simon Dong-je Woo在一篇報告中表示,該計畫:「是一個震撼彈,因為以我們的觀點,在中國經營記憶體工廠,並無法保證可以取得任何顯著的成本優勢(跟工廠設置在韓國相較,只能節省一點點成本)。」

那麼,激勵三星將一個重要廠房移往中國的理由何在?Woo在報告中指出,三星的目的是想在那個全球最大的PC市場中擴大自身版圖:「看來三星預期新的晶圓廠能帶來新商機(為中國本地廠商提供NAND快閃記憶體),並降低地緣政治(geopolitical)風險(將晶片製造基地分散);此外,我們也認為有一些來自中國政府的激勵措施(土地成本與韓國相較較低)。」

以上理由解釋了一切,但大量的糾結可能會搞砸三星的業務計畫;西方國家的政府(以及韓國政府)一直強烈反對將尖端製造技術移往中國,因為可能會被用來強化該國的軍備。這種恐懼是有效的,如果中國與韓國之間真的發生戰爭(例如因為離島歸屬問題),中國本地的製造廠會被徵召生產軍事用品。

三星的中國快閃記憶體工廠計畫應該還是會取得批准,該公司不太可能會在不曾與韓國官方或西方世界國家討論過的情況下,就貿然做了這項宣佈。美國應該會同意這個計畫,不然三星恐怕就會遇到大麻煩;我認為該座新廠還是會取得批准,因為西方國家應該並不認為該技術在緊要關頭時算得上多麼「尖端」。

無論如何,三星的決定已經對於何種技術可轉移至中國的議題,產生了重大的改變;隨著中國與全球經濟的更進一步整合,對於世界各國來說,不批准關鍵技術轉移至當地,是越來越難的一件事。筆者並非外國事務專家,我不會在此評論如此發展趨勢的優缺點,但我可以說,這勢必將主導輿論,也會對企業營運造成衝擊。

我個人認為,儘管有維護技術開發國家與尋求技術國家之間關係的考量,高階戰略技術不應該很容易地轉移出去;但可以理解的是,當兩國之間的關係出現不信任,將會深化爭議、升高緊張情勢與風險。

這正是中國目前所處的尷尬情勢,而是否要證明他們是可以信任的,取決於中國自己。製造業外包與技術轉移至中國的趨勢非常可期,這也將導致更多中國本土企業滲透入全球設計與供應鏈;這是不可避免的,因為中國不會滿足於裝配工人的角色,在高科技產業領域,該國政府要求本土業者目標放遠,要成為系統整合者、設計者。他們也想做最好的工作。

技術轉移問題勢必會讓中國與西方國家之間的關係複雜化;可預期的是,未來東西方世界的磨合將沿著三大主軸進行,那就是:利潤(profit)、希望(hope)與恐懼(fear)。

編譯:Judith Cheng

(參考原文: Technology Transfer Conundrum,by Bolaji Ojo;本文作者為EETimes美國版姊妹刊物EBN總編輯)





投票數:   加入我的最愛
我來評論 - 編輯觀點:技術轉移的難題
評論:  
*  您還能輸入[0]個字
*驗證碼:
 
論壇熱門主題 熱門下載
 •   將邁入40歲的你...存款多少了  •  深入電容觸控技術就從這個問題開始
 •  我有一個數位電源的專利...  •  磷酸鋰鐵電池一問
 •   關於設備商公司的工程師(廠商)薪資前景  •  計算諧振轉換器的同步整流MOSFET功耗損失
 •   Touch sensor & MEMS controller  •  針對智慧電表PLC通訊應用的線路驅動器
 •   下週 深圳 llC 2012 關於PCB免費工具的研討會  •  邏輯閘的應用


EE人生人氣排行
 
返回頁首